Reece, I could only smile at the sentence above. It is unsure how the dish got its name. There are 2 opinions.

It might have originated from an Indian term referring to merchants.

The other that the bread with curry filling was carried around by workers with both hands shuffling along.